♪♫ Hoje tenho apenas uma pedra no meu peito.
Exijo respeito não sou mais um sonhador. Chego a mudar de calçada quando
aparece uma flor. Dou rizada do grande amor - mentira. ♪♫
(Chico Buarque de Holanda)
Ei,
só vim avisar que estou desistindo, ok? Acho que assim será melhor, com
ou sem você, já não importa mais. Venho vivendo em um permanente e
inútil sacrifício, apenas mudarei o foco. Prometo esquecer-te. Aprendi a
lembrar de ti a todo momento, agora bastará lembrar de te esquecer. Não
vai ser difícil, vou tentar lembrar do muito que te dei e do pouco que
recebi, vou lembrar dos sorrisos que desejei enquanto as lágrimas
tomavam conta de mim, vou lembrar do quanto te amei e o que isso
significou pra você. Bom, será assim. Vou sofrer como antes, mas dessa
vez terei amor próprio, cuidarei mais do meu “eu”. Posso ter sido mais
um pra você, mas sou único pra mim.
— Caio Fernando Abreu
NOTA: Aos poucos tenho passado a olhar CFA com outros olhos. De tanto amigos postarem e me enviarem seus textos, aos poucos ele está me seduzindo. Este, nada mais justo que epigrafado com Chico Buarque para que ambos me traduzam sempre.
Nenhum comentário:
Postar um comentário